The world painted by shadows and lights

Publicado el

The world painted by shadows and lights
Unique power of Canarian landscapes

Grzegorz Gwoździański

Young boy is pushing empty stroller of his smaller sister.
Is black and white sunny day and they are walking between their parents who patiently looking at their carefree fun…

I’m looking at this photo and asking myself – ‘When it was?’

If my mother wouldn’t write it then at the back of photography – my question will be still open.
Who knows – maybe even – forever.

Closing our unforgettable life moments on pictures is unique process from many ways but the most extraordinary amongst them is this one when we realize that we stopped the time.
Wait for ‘this’ moment, captured it and hide deeply in cliche small universe.

The camera – our time capsule.
The camera – silent witness of our deeds.
The camera – trustee of our dreams.

Today photographic activity isn’t belong only for professionals but we must admit that in many cases, their works are those elements which inspire others for doing the same.
Elements which allow us to discover the magical dimensions of our reality which sometimes are so melting for our eyes.

Photographer – someone who is painting by light.
Painting and grasping ‘this’ which in many cases is missing for our sight.

Priceless occassions for making a lot of photographs are travels and exploration trips.
But very often we may surprise ourselves when we grasp fantastic picture near our home – just outside the door.

For making unforgettable photo we wouldn’t go far away because those small visual miracles which are sleep in landscapes, portraits and documentaries are very close to us.

Just let to close a little bit yours eyes and push the shutter of your imagination…

Grzegorz Gwoździański
August 2019

El mundo pintado por sombras y luces.
(Poder único de los paisajes canarios)

Joven empuja el cochecito vacío de su hermana menor.
Es un día soleado en blanco y negro y caminan entre sus padres que miran pacientemente su diversión sin preocupaciones …

Estoy mirando esta foto y preguntándome: «¿Cuándo fue?»

Si mi madre no lo escribiera, entonces al final de la fotografía, mi pregunta seguirá abierta.
Quién sabe, tal vez incluso, para siempre.

Cerrar nuestros momentos inolvidables de la vida en imágenes es un proceso único desde muchos puntos de vista, pero el más extraordinario es cuando nos damos cuenta de que detuvimos el tiempo.
Espera ‘este’ momento, captúralo y escóndete profundamente en un pequeño universo cliché.

La cámara: nuestra cápsula del tiempo.
La cámara: testigo silencioso de nuestros hechos.
La cámara, patrona de nuestros sueños.

Live Diferent

Hoy en día, la actividad fotográfica no es exclusiva de los profesionales, sino que debemos admitir que, en muchos casos, sus trabajos son elementos que inspiran a otros a hacer lo mismo.
Elementos que nos permiten descubrir las dimensiones mágicas de nuestra realidad que a veces se están derritiendo para nuestros ojos.

Fotógrafo: alguien que pinta a la luz.
Pintar y comprender «esto» que en muchos casos falta a la vista.

Ocasiones invaluables para tomar muchas fotografías son viajes y viajes de exploración.
Pero muy a menudo podemos sorprendernos cuando captamos una imagen fantástica cerca de nuestra casa, justo afuera de la puerta.

Para hacer una foto inolvidable no nos iríamos muy lejos porque esos pequeños milagros visuales que duermen en paisajes, retratos y documentales están muy cerca de nosotros.

Solo deja cerrar un poco tus ojos y empuja el obturador de tu imaginación …

Grzegorz Gwoździański
Agosto 2019

«Siete islas como siete maravillas»

 

 

Grzegorz Gwoździański – nacido en 1977.

Pensador con raíces filosóficas fuertemente académicas. Periodista, escritor y amante de la música.

Apertura de entusiastas de los viajes para aprender sobre otras culturas enriqueciendo su propia cosmovisión. Proponente de un enfoque sostenible y responsable en el uso de nuestros recursos ambientales, lleno de respeto a la naturaleza circundante. Fuertemente asociado con la cultura y la sensibilidad de los habitantes de las Islas Canarias, llegó hace muchos años y querrá quedarse para siempre.

Algunas veces nacemos en un lugar en nuestro hermoso mundo y sentimos casi toda la vida una especie de escasez de existencia que solo conocemos intuitivamente, hasta el momento en que nuestra buena fortuna nos arroja al punto en el que nuestro yin y yang internos encuentran a cada uno. otro en un lugar compeletly pacífico.

Lo mismo sucedió conmigo cuando visité España y especialmente las Islas Canarias por primera vez hace muchos años.

Y como fue después de mi primer viaje de regreso a mi actual patria, lo mismo ocurrió después de mi última visita cuando regresé a mi viejo continente europeo y me desconcertó. Entonces me di cuenta de que mi lugar está allí, que solo allí puedo sentirme complacido, puedo respirar profundamente.

Decidí que quiero darle mucho más a los habitantes de las Islas Canarias y verter mis sentimientos en papel escribiendo algunos poemas.

Algunos de ellos los preparé también en versión en español, pero la mayoría los publiqué como una colección que llamé «Siete islas como siete maravillas»:

https://www.amazon.com/gp/product/B07K82VZ1H/ref=dbs_a_def_rwt_bibl_vppi_i1

Mi editor que leyó mis poemas antes de lanzarlos resumió mi proyecto con las siguientes palabras: Eres como el mejor Ambasador Cultural de Canarias.

Espero que el efecto y la calidad de mis publicaciones sean la mejor medida de ello.

Las palabras son como bocetos de la realidad.

La poesía es como el aire fresco que filtra nuestras emociones.

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies
PageLines